Bonjour à tous,

Dans ma récap de l’hiver dernier, je vous avais listé une sélection de livres documentaires et d’histoires, et par manque de temps je n’ai pas tout mis. D’ailleurs, depuis cet article, d’autres références ont rejoint nos bibliothèques, il faudra que j’en présente quelques uns.

Les livres du conte La Moufle

différentes versions du conte, mais le même fond

En attendant, aujourd’hui, je vous parle de ce conte ukrainien très connu qui s’appelle La moufle et qui est l’un de nos 2 points de départs pour nos ateliers d’hiver 2019 (après la galette, la banquise et la Chine vus l’année dernière). Il existe tout un tas de versions de ce conte, à la maison nous avons celle-ci (il existe aussi celles-ci : là, ou encore là qui est très belle (ou ici en version éco)… j’en mets plusieurs car suivant les périodes ils ne sont pas forcément dispos). Voilà déjà 3 ans que Blondichou connait cette histoire, nos deux minis ne s’en lassent pas, ils rient beaucoup quand je fais les différentes voix des animaux pendant la lecture.

et dans cette histoire, j’aime bien aussi la grand-mère qui me fait penser à Maria Montessori ^^

C’est un album très apprécié à l’école maternelle, on trouve facilement pleins de fiches pour l’exploiter, ce qui est top !!! J’ai profité de cette lecture pour exploiter d’autres thèmes, mais je vous montrerai cela plus tard 😉

Pour la petite pointe d’anglais à nos ateliers, nous avons aussi lu cette version anglaise du conte, aux illustrations vintages, où l’histoire de fond est la même, mais avec des animaux différents. Il existe également la traduction d’une des références citées plus haut ici.

Exploitation La moufle de Céline Alvarez

Pour les jeunes lecteurs, vous pouvez leur proposer de lire une version spécialement adaptée aux maternelles

les phrases, courtes, sont écrites en majuscules, et les sons complexes sont mis en évidence (inspiration Montessori).

Mini2 adore sa série ! Il existe pleins d’autres tomes. A compléter par mes cartes à télécharger ici.

L’EXPLOITATION DE L’ALBUM La Moufle de Céline Alvarez

( LIVRET D’ACTIVITÉS à imprimer ) EST DISPONIBLE ICI

discussion comparative sur les différentes versions

Après avoir lu ces différentes versions, nous avons parlé des différences entre les histoires, les personnages (il n’y a pas les même animaux), la même issue à la moufle (dans une elle éclate, dans l’autre elle part dans les airs etc …), les détails (la couleur de la moufle), l’évènement qui déclenche la sortie de la moufle. Ce genre d’exercice est l’occasion de faire travailler sa mémoire, et son expression orale.

et puis petit travail d‘analyse, en arrivant à conclure qu’au final il se passe toujours la même chose : les animaux s’entassent dans la moufle jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de place, et ils finissent tous par en sortir !

Rallye lecture la moufle

En général après la lecture je leur pose des questions pour voir ce qu’ils ont compris de l’histoire. Cette fois, j’ai voulu tenter un nouvel exercice avec mon plus grand, le rallye lecture sur l’histoire de la moufle (cette version du conte), je lui ai pris la fiche chez boutdegomme. Je lui ai lu les consignes et il noté les réponses ! Je pense la proposer à mon PS aussi 😉

Fiches d’activités (en français)

Sur la photo ci-dessus, vous voyez pas mal de fiches d’activités que j’avais préparé pour l’atelier, trouvées sur différents sites. Je les ai présenté à mon PS et mon GS. Je n’ai pas fait les plus simples avec mon GS, sachant que mon PS les a faites très facilement. Je pense que suivant les enfants, on peut en proposer certaines avant la PS.

activité de découpage tri et collage du plus petit au plus grand

activité découpage tri collage : droite et gauche

La Moufle : Images séquentielles à colorier

Fiches d’activités moufle

Je n’en montre qu’une partie car on en trouve si facilement …

il y en a eu avec des quadrillages à reconstituer, dénombrement, mots croisés, écriture …

(je les ai téléchargé il y a tellement longtemps que j’ai du mal à retrouver les sources, en plus rien n’est indiqué sur le fichier!!!! mais je cherche !!)

des fiches à faire avec ces feutres TOP qu’ils adorent (alternative moins chère ), une moufle de graphisme, algo, lecture …

je vous montre le graphisme moufle terminé :

Art Visuel et Bricolage thème Moufle

peinture thème moufle

pour cette première peinture, on a tracé des moufles à suivant le contour de leur main.

Ensuite, les moufles ont été peintes, puis décorées (glue pailletée ici qu’ils adorent !!!

alors précision après séchage il ne reste que les paillettes, pas de trace du gel). Ensuite avec de la peinture blanche, empreinte dans les moufles !!!

Une idée que j’avais vu sur plusieurs comptes étrangers et qui leur a bien plu !!

activités en anglais

il y a de tout, écriture, sudoku, anatomie, graphisme, vocabulaire, puzzle, etc…

je vous montre quelques exemples :

dans ces même fichiers il y a par exemple ce jeu d’additions et soustractions, que j’accompagne de nos cubes (pour rappel nous avons ce coffret de cubes (avec fiches d’activités), mais vous pouvez aussi juste prendre un lot de 100 cubes)

ces cubes colorés aident à bien comprendre le dénombrement (pour nos minis ^^)et aller plus loin… ils adorent les utiliser.

pour les suivantes, je vous mets les liens dès que je les aurai retrouvé 😉

coloriage et images séquentielles avec l’ordre d’arrivée des animaux dans la moufle

je vous mets les liens dès que je les aurai retrouvé 😉

 plateau mise en paire avec des additions

Je n’ai pas trop préparé de plateaux pour ce nouveau thème. En effet nous avions déjà fait pas mal à noël dernier, et au final cela aurait été trop répétitif et redondant, sans parler du fait du temps de préparation que cela demande, et des couts (impressions, plastifications). Bref je n’ai donc pas jugé nécessaire de préparer trop de plateaux de ce genre, mais on trouve pleins de choses à imprimer pour dénombrer, faire l’alphabet en minuscule majuscule, les chiffres, les formes, les associations (formes, couleur) etc  pour c e thème de la moufle …

voici ce que j’ai préparé :

petit jeu sympa, plus simple pour mon PS

que j’accompagne toujours avec les cubes 😉

voilà quelques idées d’activités pour exploiter l’album la moufle, mais il en existe énormément d’autres …

DIY Bricolage sur le thème du conte La moufle

Pour compléter la lecture de cette histoire, j’ai proposé comme 1er activité ces petits puzzles home made  (de 1 à 10 , puis de 10 à 100) / lectures des mots,

que j’ai réalisé à partir de bâtonnets trouvé chez Action (le jour où j’ai eu la chance d’aller dans cette caverne d’ali baba^^)

DIY Bricolage récup’ : moufle pour la motricité fine

Nous avons ensuite réalisé des moufles dans des cartons d’emballage (activité zéro déchet ^^).

Peinture, décoration, et puis perforation (ils adooorent), avant de faire de la motricité fine avec !

même notre minipousse (1 an) a peint sa petite moufle que j’ai collé dans son cahier de dessin.

activité accompagnée de délicieux chocolats chauds, avec la recette qui se situe à la fin du livre 🙂

puzzle bois

petits puzzles fait maison pour minipousse, accompagnés de ses poupées russes pour faire des mises en paire (dispo ici, clic) !

PARTIE 2 EXPLOITATION LA MOUFLE

Les animaux de la forêt

Après avoir fait nos fiches d’activités sur la moufle (il nous en reste d’ailleurs quelques unes à terminer), on profite de l’occasion pour faire de la zoologie en étudiant les animaux rencontrés dans les différentes versions du conte. Pour l’occasion, j’avais préparé des cartes pour ces futures activités. Et on commence avec l’écureuil 😉

Activités sur l’écureuil

pour ces études des animaux, nous allons en résumé lire des livres documentaires et des histoires, et utiliser d’autres ressources comme des jeux. L’avantage est que nous pourrons utiliser ces mêmes livres pour les autres animaux, ou d’autres thèmes futurs pour trouver les informations relatives à leur mode de vie, leur nourriture, leurs empreintes …

Sur cette photo vous voyez une partie des livres documentaires mentionnant les écureuils. Celui avec les empreintes en haut à gauche est un livre sur la forêt, pépite que je vous avais présenté dans l’article sur les arbres. Ensuite un livre sur les animaux de la forêt (celui au centre), qui est très réussi et magnifiquement bien illustré. Ensuite on voit une carte d’empreinte qui vient de ce jeu, où il faut faire des mises en paire de cartes avec la photo de l’animal correspondant (le nom écrit en script et  en cursif). Au passage, ceux qui cherchent un petit guide sur les empreintes peuvent prendre celui-ci pour moins de 6 euros. Ensuite un documentaire – living book qui n’apparait pas sur la photo, et d’une collection dont je vous parle souvent. On y apprend pas mal de choses sur les écureuils au fil des saisons, ses prédateurs, sa recherche de nourriture, sa naissance etc …

Comme toujours, petite touche d’anglais avec ce livre qui suit la nature au fil des saisons, on le consulte donc tout au long de l’année.

Ses textes sont parfaitement adaptés aux enfants et richement illustrés, un coup de coeur :

Ensuite il y a comme je l’avais dit des histoires, notamment celle-ci en anglais, pour suivre un écureuil au fil des saisons en partant de l’hiver.

et celle-ci, plus longue,  avec son look vintage d’époque que certains reconnaitront peut être.

Pour compléter, nous piocherons dans le magnifique recueil de contes de la talentueuse Miss Potter, naturaliste. Il contient presque 400 pages, 23 contes avec un texte plutôt riche et soutenu, sans oublier la morale, et les illustrations poétiques,

  je vous montre un extrait avec l’écureuil :

comme vous le voyez sur la photo de gauche, chaque histoire est introduite par un texte expliquant ses origines.

C’est un livre de grande qualité, au papier glacé, très agréable à lire avec les enfants !

je leur ai proposé des fiches sur le thème des écureuils, dont voici un extrait :

fiche point à relier – fiche labyrinthe – fiche lecture – fiche écriture

et une petite trace dans son carnet d’observations, où pour une fois il m’a demandé de l’aide pour le dessin de l’écureuil. Il l’a ensuite peint, légendé, et ajouté l’empreinte et la nourriture de l’écureuil. Moment que l’on a accompagné d’un cherche et trouve dans la forêt et d’ une lecture à deux voix documentaire sur l’écureuil.  En fond, le pratique guide de poche des empreintes et traces, qui permet d’identifier les indices laissés par les animaux dans la nature.

Le Renard

pour le Renard, nous avons ressorti nos livres et supports habituels (sur la photo imagerie animaux forêt, imagerie de la forêt, et d’autres).

ici un  magnifique livre d’animaux dans lequel on a pu lire des infos

J’en ai profité pour faire un peu de phono avec notre alphabet mobile, et d’anatomie à l’oral.

Nos cartes empreintes viennent de ce jeu vraiment chouet, qui permet d’associer l’empreinte à l’image de l’animal ou son nom écrit en script et cursif (pour faire de la lecture).

Il contient pleins d’animaux et pourra nous servir dans d’autres thème que la forêt.

J’ai aussi sorti ce jeu de sable coloré qui est très beau et a beaucoup plu à mon Fabuloup !

Le coffret contient aussi l’écureuil, hérisson et la biche, à chaque fois la maman et son bébé <3.

de quoi travailler sa motricité fine, et s’amuser à transvaser ces jolis sables !

c’était la première fois qu’il essayait, et a tellement trouvé ça beau et adoré qu’il voulait faire tous les animaux ^^

il a beaucoup apprécié que le bébé soit avec son parent et trouvait ça très mignon.

Pour la pratique, au départ je lui ai montré comment faire pour ouvrir les boites, verser, et étaler. Ensuite je le laissais faire en restant à côté de lui.

voici le rendu une fois terminé :

Comme petite lecture sur le renard, nous avons ce bel album tout nouveau qui vient de paraitre, et qui permet de parler de l’hiver chez les animaux avec comme personnage principal un renard (présenté dans l’article récap hiver) :

une histoire douce, avec de belles illustrations, on est fan !

pour continuer, j’ai ressorti quelques livres  dont un petit cherche et trouve dans la forêt … une lecture à deux voix documentaire sur le renard,

et un petit puzzle en feutrine home made que l’on trouve trop chou !!!

Zoologie : l’ours

Nous sommes ensuite passés à l’animal suivant qui est l’ours !

avec des livres docus (les mêmes que dans le paragraphe renard), et plusieurs histoires. La première est très douce, parfaite pour parler du cycle de vie, de l’hibernation de l’ours. Le texte est très bref il y a l’essentiel. Les illustrations sont vraiment très poétiques, livre découvert grâce à @marieetsesdeuxpetitsloups si ma mémoire est bonne ^^Album à retrouver ici

ensuite, une histoire de chasse à l’ours, qui leur a bien plu, et son cahier d’activités associé (en anglais mais très facile).

que l’on a complété par une très belle histoire pédagogique en anglais (merci @louloulecouquinou pour la décourte ^^) pour aborder la vie de l’ours, le cycle des saisons, l’hibernation.

Le livre est très doux, et poétique, un vrai coup de coeur !

Parler des autres animaux des bois

On en profite pour élargir le sujet et regarder les animaux des bois dans le joli livre animalier qui classe 1000 animaux par habitats, ou caractéristiques :

ici la page des animaux des bois

Je trouve ce livre très pratique pour avoir une vue d’ensemble sur une catégorie d’animaux et enrichir son vocabulaire avec de jolies illustrations !

De l’ours aux animaux de la forêt et à l’hibernation

Nous avons également fait plusieurs fiches sur les animaux de la forêt :

avant de travailler le vocabulaire en anglais avec ce très beau livre sur la nature aux illustrations vintage,

c’est une collection vraiment très chouette et bien adaptée pour faire découvrir l’anglais aux petits,

le vocabulaire est simple, il y a quelques petits textes simples, et il est très agréable à regarder !

Après avoir revu le vocabulaire, nous nous sommes replongés dans nos livres sur l’hibernation, que je vous avais déjà présenté l’année dernière

livre sur l’hiver (une bible !!! ) – livre enfant sur l’hibernation , deux coups de coeur !!!!

des lectures que l’on a notamment prolongé par des fiches d’activités de tri :

fiches l’hiver des animaux site maitresseautableau

Nous avons également ce très beau livre en anglais  sur le sujet

Je n’ai pas trop cherché de fiches sur le sujet, car j’ai un très joli cahier d’activités Montessori sur les animaux de la forêt à leur donner et qui était dans ma caverne d’ali baba, que je complèterai peut être avec celui-ci qui semble très beau également.

Un goûter animaux des bois

Après tout ce travail, on mérite bien un joli gouter pour se ressourcer ….

voilà pour ces activités autour du conte de la moufle. J’ai encore quelques idées pour les animaux de la forêt que l’on a pas eu encore le temps de faire, mais je ne manquerai pas de vous les montrer !